الصندوق الاستئماني لتنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية في الصينية

• 执行渥太华禁雷公约信托基金

• الصندوق    基金会
• أوتاوا    渥太华
• الصندوق الاستئماني للجوانب الخاصة في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار    执行联合国海洋法公约特别方面信托基金

أمثلة

1. الصندوق الاستئماني لتنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية
   执行渥太华禁雷公约信托基金
2. (ط) تشمل تحويل رصيد بمبلغ 802 145 1 دولارا من الصندوق الاستئماني لتنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية إلى حسابات الأمم المتحدة الخاصة للمؤتمرات والاتفاقيات (الجدول 12-5).
   i 包括从执行渥太华禁雷公约信托基金转入联合国会议和公约特别账户及东道国协议特别账户的基金结余1 145 802 美元(附表12.5)。
3. (و) يشمل تسويات لنفقات قياسية عن فترات سابقة في الصندوق الاستئماني لتسوية مسألة تيمور الشرقية (859 360 دولارا) والصندوق الاستئماني لعملية السلام الكمبودية (650 157 دولارا) وتسويات لإيرادات خاصة بفترات سابقة في الصندوق الاستئماني لتنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية (128 398 دولارا).
   f 包括调整数，以记录解决东帝汶问题信托基金的支出（360 859美元）和柬埔寨和平进程自愿基金的支出（175 650美元），以及执行渥太华禁雷公约信托基金上期收入调整数（398 128美元）。